nu m-am gindit pina acum cit de mult poate sa-mi strice ziua un pahar cu apa. sau poate apa dintr-un pahar…
am fost de dimineata la o intalnire, si insetat fiind am cerut un pahar cu apa. apa avea un gust chimic, banuiesc eu de la detergentul cu care fusese spalat paharul, el nefiind clatit indeajuns.
m-a usturat limba toata ziua.
intilnirea n-a fost nici ea prea reusita, si stau sa ma intreb daca nu cumva tot din cauza apei aleia.
cert e ca paharul asta cu apa m-a intors pe dos. n-am avut chef de nimic toata ziua.
acum ceva vreme am primit o ‘propunere de conectare’ (daca se poate zice asa!) pe o retea sociala de la o doamna partener intr-o firma de recrutare. in ‘propunerea’ cu pricina dumneaei mi-a cerut niste date personale de contact sa-mi trimita o propunere de job. desi nu caut activ de lucru in perioada asta si desi nu o cunosc deloc pe doamna cu pricina, am dat curs invitatiei si solicitarii, si la mai putin de citeva ore am primit pe e-mail brief-ul jobului respectiv. care nu ma interesa. in acest din urma e-mail, doamna m-a rugat ca in cazul in care jobul nu ma intereseaza sa-i recomand pe cineva. pina aici nimic spectaculos.
am pierdut (asa cum aveam sa constat mai tirziu) 10 – 15 min sa-i ‘fac rost’ de o recomandare. pentru ca atunci cind recomanzi pe cineva trebuie sa ii ceri acceptul: ‘bai pot sa te recomand pentru cutare job? care e-mail sa ti-l dau? iti dau si numarul de telefon?’ chiar si numai pentru atita efort ma gindeam ca voi primi un reply la mail cu un ‘multumesc’.
sa ma obosesc in continuare sa va mai zic ca nu am primit nici macar un reply cu ‘du-te-n ma-ta fraiere?!’ si sa ma mai obosesc sa va spun ca asta e practica obisnuita in domeniu in romania?! ca in cazul unui refuz de fapt raspunsul se transmite prin non-raspuns?! o singura exceptie am intilnit pina acum, si am tinut neaparat sa ii comunic respectivului recruiter ‘s-o tina tot asa’ pentru ca asta e unul din atributele lui de diferentiere…
chiar asa, stie cineva cum poti sa te ‘deconectezi’ cu cineva de pe o retea sociala?
update: am gasit instructiunile ‘deconectare’ pentru reteaua sociala de care vorbesc. ma simt razbunat.
va mai amintiti de cumparatorul sub acoperire ? normal ca va amintiti. daca nu faceti scroll cu mausu’ ca-i oleaca mai jos.
dupa cum ziceam atunci, bond asta are inca un nume constipativ. pardon. conspirativ: clientul misterios. iaca-l si pe el, in plina actiune. tot acolo. pe cele mai bune slujbe. vrei sa te afli-n treaba ?
noapte buna. si aveti grija sa va acoperiti. sa nu va traga curentu mamica, ca (sic!) raciti la creieri.
… este o specie noua cumparator (in cazul asta de autoturisme). este acest jams bont al cumparatorilor, acest sfintu’ al alimentarelor, hipermarcheturiulor, benzinariilor sau shou rumurilor… este spaima sefilor de raion sau de magazin. el exista, dar nu se vede cu ochiu liber. el exista cind noi nu-l vedem si il vedem cind nu ie.
de-a lungul timpului s-au mai incercat si o alta traducere la fel de fericita precum ‘cumparatorul misterios’…
imi place totusi mai mult asta cu “sub acoperire”. e mai putuin gay. [uite-aici link]
You say our records are offensive
(You’re a douche, You’re a douche)
Our messages ain’t right
You say “We’re gonna label records
So our kids can grow up right”
You fucking whores (Let them decide)
That’s all you are
shit, fuck, satan, death, sex drugs, rape
These seven words you’re trying to take
shit, fuck, Satan, death, sex, drugs, rape
Right or wrong it’s our choice to make
America the beautiful, Land of the free
Don’t change the words to land of Hypocrisy
acum stiu ce mi-a lipsit mie din pleilist de vreo 4 ani si ceva incoace… Anthrax domnule. parca as pune botu’ si la un live act pe cocroceni…
ca tot vorbeste toata lumea despre gugle crome zilele astea… eu de ce sa n-o fac?! mda, dar nu mai zic nimic: ca doar ‘o imagine face cit o mie de cuvinte’, nu?